Перевод: с финского на русский

с русского на финский

заимствованный элемент

  • 1 laina-aines


    заимствованный элемент

    Финско-русский словарь > laina-aines

  • 2 laina

    yks.nom. laina; yks.gen. lainan; yks.part. lainaa; yks.ill. lainaan; mon.gen. lainojen lainain; mon.part. lainoja; mon.ill. lainoihinlaina долг, задолженность laina долг, задолженность laina заем laina заем, займ (разг.), ссуда, кредит laina заем, займ (разг.), ссуда, кредит laina кредит laina ссуда laina, lainaaminen одалживание, ссуживание, кредитование laina (kiel, kirjallis.) заимствование (язык.,лит.)

    laina-aines заимствованный элемент

    laina-anomus заявление о предоставлении ссуды, заявление на получение ссуды

    laina, lainaaminen одалживание, ссуживание, кредитование

    ссуда ~ заем ~ кредит ~ одалживание, ссуживание, кредитование ~ (kiel., kirjallis.) заимствование (язык., лит.)

    Финско-русский словарь > laina

  • 3 laina

    1) долг, задолженность
    3) заем, займ (разг.), ссуда, кредит
    4) заимствование (язык.,лит.)

    laina (kiel, kirjallis.)

    6) заявление о предоставлении ссуды, заявление на получение ссуды
    8) одалживание, ссуживание, кредитование
    9) срок займа, срок ссуды, срок погашения кредита
    * * *
    1) заём; ссу́да

    pitkäaikainen laina — долгосро́чный заём

    koroton laina — беспроце́нтная ссу́да

    antaa < ottaa> lainaksi — дава́ть < брать> взаймы́

    2) заи́мствование; цита́та

    Suomi-venäjä sanakirja > laina

См. также в других словарях:

  • parola importata — (заимствование | emprunt | Entlehnung, Lehngut, Lehnwort | loan word, borrowing, import | prèstito | imprèstito | parola importata) Этот французский (см. прим.) термин обозначает одновременно и акт, в результате которого один язык усваивает… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • ЭТНОЛОГИЯ —         наука о сравнит, изучении культур, в амер. традиции часть или синоним культурной антропологии, в европейской (брит. и франц.) аналог социальной антропологии, в странах нем. языка самостоят. направление исследования. Базовая единица… …   Энциклопедия культурологии

  • Богатыри — действующие лица русских былин (см. это слово), но не все, однако же: так, например, богатырем не считается ни князь стольнокиевский Владимир Красное Солнышко , ни такие чудовищные существа, как Идолище поганое или Жидовин. Богатыри обладают… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Богатыри — Данные в этой статье приведены по состоянию на конец XIX века. Вы можете помочь, обновив информацию в статье …   Википедия

  • Богатыри и витязи русской земли — Виктор Васнецов. «Богатыри» (Добрыня Никитич, Илья Муромец и Алёша Попович). 1881 1898. Богатыри и витязи  художественные образы героев, защищавших земли Киевской Руси, русский народ от нашествий врагов или от злой нечисти, созданные анонимными… …   Википедия

  • Богатырь — Виктор Васнецов. «Богатыри» (Добрыня Никитич, Илья Муромец и Алёша Попович). 1881 1898. Богатыри и витязи  художественные образы героев, защищавших земли Киевской Руси, русский народ от нашествий врагов или от злой нечисти, созданные анонимными… …   Википедия

  • Витязи — Виктор Васнецов. «Богатыри» (Добрыня Никитич, Илья Муромец и Алёша Попович). 1881 1898. Богатыри и витязи  художественные образы героев, защищавших земли Киевской Руси, русский народ от нашествий врагов или от злой нечисти, созданные анонимными… …   Википедия

  • Брак (термин) — (лат. matrimonium или nuptiae, фр. le mariage; нем. die Ehe) термин, в обширнейшем, бытовом своем смысле, обозначающий продолжительный союз лиц разных полов с целью осуществления физических и нравственных требований человеческой природы, служащий …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Брак (термин) — (лат. matrimonium или nuptiae, фр. le mariage; нем. die Ehe) термин, в обширнейшем, бытовом своем смысле, обозначающий продолжительный союз лиц разных полов с целью осуществления физических и нравственных требований человеческой природы, служащий …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Позитивизм Огюста Конта — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Позитивизм Огюста Конта  первая волна позитивизма, направления в филос …   Википедия

  • Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… …   Литературная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»